The Council’s animation Health research: making the right decision for me is now available in Arabic. The translation was generously provided by the Salim El-Hoss Bioethics and Professionalism Program at the American University of Beirut Faculty of Medicine.

The animation conveys some of the key themes of the Council's report Children and clinical research: ethical issues from the perspective of Mia – a character who goes through some of the questions and issues that might be raised when a young person is invited to take part in clinical research. The original version was produced in English in collaboration with Mosaic Fims, and the script was developed following a workshop with 14 young people aged 10-18.

The animation is also available in Spanish and a Mandarin translation is expected to be published soon.